quinta-feira, 17 de julho de 2014

Em comemoração da finalização do Mangá Full Color do “Arco Majin Boo”!

Toriyama-sensei Informações Privilegiadas Especiais

Revelando essas últimas, mas não poucas informações privilegiadas!

A Verdade é!
Toriyama: Foi divertido desenhar a luta entre Gotenks e Majin Boo.
Honestamente, eu gostei dessa estúpida, e idiota batalha mais do que qualquer outra séria. Me pergunto se realmente sou o primeiro e melhor artista de gag manga(risos).
Diz a lenda, que o editor de Akira rachava de rir dentro do departamento de edição quando ele via os painéis da luta entra Gotenks e Majin Boo!

A Verdade é!
Toriyama: N° 17 durante a cena da Genki-Dama estava na verdade com Lunch em primeiro rascunho.
Lunch viajou a procura de Tenshinhan. Desde que Tenshinhan e Chaos se movem por ai de lugar a lugar enquanto treinam, eles realmente fizeram ela se perder.
Falando nisso, é dito que após o arco Cell, N°17 se tornou um guarda de um parque florestal e construiu uma família muito feliz.1

A Verdade é!
A esposa de Satan era uma maravilhosa cantor chamada Miguel!
Desde que foi chamada de “Miguel (archangel)”2, durante seu casamento, uma grande confusão foi feita sobre como "um anjo iria se casar com um demônio!”
Mesmo sabendo que ele faria Mr. Satan como um personagem de one-shot, parece que ele ficou tão querido de Satan que ele poderia até dizer que é seu personagem favorito.

A Verdade é!
Toriyama: Não importa que tipo de oponente, Goku quer lutar de um contra um!
Só existe um inimigo, apesar de envolver tantas pessoas ao longo dessa luta. É um povo covarde, não é? Eu suponho que o verdadeiro desejo de Goku era lutar sozinho.
Você pode dizer que na parte final da luta contra Majin Boo, que o desejo de Goku era realmente lutar sozinho.

Universo Dragon Ball: Informações Privilegiadas
O Segredo por trás do Nascimento dos Deuses
Toriyama: Os Kaiohs nascem e se levantam em um planeta chamado “Planeta do Mundo Central”.
Os Kaiohs são nascidos como “Pessoas Centrais” a partir de uma fruta do gigante Mundo Árvore no Planeta do Mundo Central. A população do planeta é cerca de 80, e sua estimativa de vida é de 75,000 anos. As Pessoas Centrais não possuem sexo, e vivem uma vida descontraída, estudando várias coisas em um castelo como uma escola. Quando um Kaioh, em um dos planetas Kaiohs morre, o próximo Kaioh é escolhido entre eles por um sorteio. No entanto, os Kaiohshins são só escolhidos pelos seres que nascem por uma rara e especial fruta dourada.

A seguinte nota do tradutor é incluída para o benefício do leitor como informação suplementar.
1 Como foi dito cerca de um mês no Volume 6 do arco Cell do mangá "Full Color"
2 ミゲル (migeru), é uma referência ao Archangel Michael

Tradução Brasileira: Caio V. Munarolo
Tradução Inglesa: Herms
Fonte Original: Kanzenshuu
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...